Qué es "Datos del sistema" en Mac y cómo reducirlo con seguridad

Por Equipo PruneoPublicado: 22 de octubre de 2026Actualizado: 25 de octubre de 2026

Abres el panel Almacenamiento y una barra gris llamada Datos del sistema ocupa decenas de gigas. No hay lista de archivos ni botón para borrar. En esta guía verás qué hay dentro de esa categoría, cómo medirla con las herramientas de Apple y qué puedes reducir sin romper macOS.

Qué dice Apple que son los Datos del sistema

En Cambiar los ajustes de Almacenamiento del Mac, Apple explica que Datos del sistema contiene los archivos que no encajan en las otras categorías, y añade: “No puedes gestionar el contenido de esta categoría”. En Liberar espacio de almacenamiento en el Mac, Apple dice que mide el espacio de los archivos de Apple y de terceros que no pertenecen a una categoría más concreta.

Dicho de otro modo, Datos del sistema es un cajón de sastre. No es una carpeta: es la suma de muchos sitios del disco.

Qué suele acabar ahí

Apple no publica una lista completa. En la práctica, estas son las partes más habituales:

• Cachés de macOS y de las apps, por ejemplo en ~/Library/Caches.
• Registros e informes de diagnóstico, en ~/Library/Logs y /Library/Logs.
• Archivos temporales en /private/var/folders, que macOS usa para cada usuario.
• Archivos de intercambio (swap o memoria virtual) en /System/Volumes/VM, que se usan cuando la RAM se llena.
• Instantáneas locales de Time Machine, copias del disco de arranque que Time Machine guarda en el propio Mac.
• Datos de apps grandes que no cuentan como Documentos, por ejemplo discos de máquinas virtuales, Docker o simuladores de Xcode.

Una parte de todo esto es espacio que macOS devuelve solo cuando lo necesita. Por eso la barra puede cambiar de un día para otro sin que hagas nada.

Paso 1: mide antes de actuar

No puedes borrar Datos del sistema desde el panel, pero sí ver qué parte pesa más. Todos estos comandos solo leen.

Instantáneas locales

tmutil listlocalsnapshots /

Muestra las instantáneas de Time Machine del volumen de arranque, con nombres como com.apple.TimeMachine.2026-10-22-101500.local. Si solo aparece “Snapshots for disk /”, no tienes ninguna. Consulta todas las opciones con man tmutil en la Terminal.

Swap

sysctl vm.swapusage

Indica cuánta memoria de intercambio está usando macOS. El swap crece cuando las apps piden más memoria de la que tiene el Mac, y macOS lo elimina cuando ya no hace falta. Cerrar apps pesadas o reiniciar es la forma normal de reducirlo.

Cachés, registros y datos de apps

du -sh ~/Library/Caches ~/Library/Logs 2>/dev/null
du -hd 1 ~/Library 2>/dev/null | sort -h | tail -10

du (consulta man du) muestra el tamaño de cada carpeta de tu Library. Fíjate en las que llamen la atención: Developer (Xcode), Containers (apps con sandbox, Docker incluido) o Application Support.

Paso 2: qué puedes reducir

Instantáneas locales de Time Machine

Apple explica en Acerca de las instantáneas locales de Time Machine que Time Machine guarda una captura del disco de arranque cada hora aproximadamente y la conserva durante 24 horas. También guarda una antes de cada actualización de macOS. Apple añade: “Tu Mac cuenta el espacio que utilizan las instantáneas como almacenamiento disponible”, y que las borra a medida que envejecen o cuando se necesita espacio.

Así que normalmente no tienes que hacer nada. Si aun así quieres quitarlas, el método de Apple es el más seguro:

1. Abre Ajustes del Sistema > General > Time Machine.
2. Haz clic en Opciones, elige Manualmente en Frecuencia de la copia de seguridad y pulsa Listo.
3. Espera unos minutos y vuelve a dejar la frecuencia como estaba.

Si prefieres la Terminal, tmutil puede borrar instantáneas por fecha.

# Cambia la fecha por una que salga en tmutil listlocalsnapshots /
sudo tmutil deletelocalsnapshots 2026-10-22-101500

La página man tmutil también documenta thinlocalsnapshots, que pide a macOS liberar una cantidad de bytes reduciendo instantáneas. La mayoría de la gente no lo necesita.

Cachés de usuario

Las cachés de tu propia Library están hechas para regenerarse. La guía para desarrolladores de Apple dice que la carpeta Caches contiene datos que se pueden volver a generar cuando haga falta (File System Programming Guide). Cierra la app y mueve su carpeta de ~/Library/Caches a la Papelera. Lo contamos con detalle en ¿Es seguro borrar la carpeta Library/Caches?.

Modo seguro, una vez

Apple explica en Arrancar el Mac en modo seguro que el modo seguro borra algunas cachés del sistema, que se vuelven a crear cuando hacen falta. Es una forma segura de ganar algo de espacio, por ejemplo antes de una actualización de macOS. Reinicia de forma normal para salir.

Registros e informes antiguos

Puedes verlos con la app Consola. Los archivos de ~/Library/Logs son de tus apps y se pueden mover a la Papelera con la app cerrada. Suelen ocupar poco, así que pocas veces compensa.

Datos grandes de apps

Para quien programa o crea contenido, aquí suele estar el verdadero motivo de unos Datos del sistema enormes:

• Xcode: DerivedData, simuladores y archivos de soporte de dispositivos. Lee Borrar DerivedData de Xcode sin romper nada.
• Docker: imágenes y caché de compilación dentro de su disco virtual. Lee Docker prune para liberar espacio en Mac.
• Apps de video y audio: renders y cachés. Lee Liberar espacio en Mac para editores de video y músicos.

Límpialos con los comandos de cada herramienta, no borrando sus carpetas a mano.

Cuándo NO tocar nada

• Dentro de /System, /usr, /bin, /sbin y /var. Están protegidas por la Protección de la integridad del sistema y macOS las necesita. No la desactives para ganar espacio.
• /System/Volumes/VM. Nunca borres a mano los archivos de swap. Los gestiona macOS.
• /private/var/folders. Son archivos temporales vivos de las apps abiertas. Borrarlos puede hacer que fallen. Reiniciar es la forma segura.
• Justo después de actualizar macOS. Dale un día al sistema: quita la instantánea extra y los temporales cuando necesita el espacio.
• Cuando el espacio libre no es un problema. Si macOS cuenta ese espacio como disponible, el número de la barra no te impide guardar ni instalar nada.

Por qué el número no coincide con du

El panel Almacenamiento y du cuentan de forma distinta. du mide las carpetas que puedes leer. El panel también suma instantáneas, espacio que macOS considera purgable y carpetas que piden permisos especiales. Usa du para descubrir qué carpeta tuya creció y el panel para la foto general. No intentes que las dos cifras cuadren.

Resumen

1. Datos del sistema es todo lo que no encaja en otra categoría.
2. Mídelo con tmutil listlocalsnapshots /, sysctl vm.swapusage y du.
3. Quita las instantáneas locales como indica Apple si de verdad necesitas el espacio.
4. Limpia cachés de usuario y datos grandes de apps con las apps cerradas.
5. Deja /System, el swap y los temporales del sistema a macOS.

Para el plan de limpieza completo, lee Cómo liberar espacio en Mac, o descarga Pruneo gratis.

Preguntas frecuentes